1/ L'association MASNAT en France, régie par la Loi de 1901, a été créée en 1996.                                                                                       

  • Ses statuts ont été déposés à la Préfecture de l'Isère le 8 février 1996 sous le n° 0381024318 et sa publication est parue au Journal Officiel de la République Française du 28 février 1996, page 1030.

  • Par convention, elle est dénommée MASNAT, qui signifie le savoir en langue tamajeq.

2/ L'association MASNAT au Niger régie par le droit nigérien, a été créée en 2002 lorsqu'il fut décidé pour des raisons éthiques et pratiques de partager totalement la maîtrise des actions entreprises avec une structure associative locale. MASNAT au Niger assure, en permanence, la visibilité du dispositif à l'égard de la population locale et une lisibilité renforcée des actions conduites.

                   

3/ L'association rassemble ces deux entités. Au delà de l'aspect juridique, MASNAT au Niger et MASNAT en France  sont étroitement imbriquées au niveau :

  • De la détermination des orientations annuelles (budget) et pluriannuelles (plan à moyen terme).

  • Fonctionnel dans le choix des projets, leur priorisation à court et moyen terme, leur élaboration technique, juridique et financière, leur mise en œuvre et leur suivi.

NOTA : Le Président de MASNAT-France est le Vice-Président de MASNAT-Niger et réciproquement.